home | news | disco | mp3 | paroles | tabs | photos | presse | forum | liens | Recherche sur le site


I am a cinematographer



Merci à Thibaut de la traduction des paroles de cette chanson, ainsi qu'à l'Arrangeur Masqué des corrections apportées



I am a cinematographer
I am a cinematographer
O, I am a cinematographer
O, I am a cinematographer

And I walked away from New York city
And I walked away from everything that's good
And I walked away from everything I leaned on
Only to find it's made of wood, made of wood

And I was a big ol' bear once
O, I was a big ol' bear once
O, I was a big ol' bear once
O, I was a big ol' bear once

And I walked away from California
And I walked away from everything that's shown
And I walked away from everything I lived for
Only to find everything had grown, everything had grown

Now, I am a cinematographer
O, I am a cinematographer
O, I am a cinematographer
O, I am a cinematographer

If you were alone
You could walk away from Louisville alone
 Je suis un cinéaste
Je suis un cinéaste
O, je suis un cinéaste
O, je suis un cinéaste

Et je suis parti de New York
Et je me suis éloigné de tout ce qu'il y a de bon
Et je me suis éloigné de tout ce sur quoi je m'appuyais
Seulement pour trouver ce qui est fait de bois, fait de bois

J'étais un vieux gros ours autrefois
O, j'étais un vieux gros ours autrefois
O, j'étais un vieux gros ours autrefois
O, j'étais un vieux gros ours autrefois

Et j'ai quitté la Californie
Et je me suis éloigné de tout ce qui est diffusé
Et je me suis éloigné de tout ce pour quoi je vivais
Seulement pour trouver que tout avait évolué, tout avait évolué

Maintenant je suis un cinéaste
O, je suis un cinéaste
O, je suis un cinéaste
O, je suis un cinéaste

Si tu étais seul
Tu pourrais quitter Louisville seul